Compensation électronique d'un GM

Bonjour,
il y a un passage dans l'ouvrage "La Radioactivité sous surveillance" de Marc Ammerich -très bien rédigé au passage- dont j'aimerais être sûr de la signification :
page 48 :

Citation :

La compensation électronique du compteur Geiger permet aujourd’hui de faire des mesures en courant alors qu’il avait été conçu pour faire des mesures rayonnement par rayonnement.

Est-ce que l'on parle d'un circuit qui fait une moyenne des coups sur une certaine durée (type redresseur/condensateur) de sorte à simuler une mesure en courant, ou bien d'une zone spéciale du tube GM pour lequel on ne fonctionne plus en avalanche mais en proportionnel en réduisant la tension à ses bornes. Je pencherais plutôt pour la première situation, mais n'ayant pas encore désossé un circuit haut de gamme, je fais appel à vos lumières.

Merci d'avance !