Si aller au Japon vous intéresse, indépendamment d'un travail rémunéré, n'hésitez pas à prendre des cours de japonais. Tout ne se passe pas en anglais là-bas.
Il y a quelques postes VIE chaque année, mais pas dans ce domaine technique.
Sinon, il y a quelques places chaque année en visa working holiday , mais il faut avoir super bien préparé son dossier : avoir un planning très précis de vos cours et vos petits boulots avec chaque employeur, vos hébergements etc.
Autre possibilité, partir avec un visa tourisme (3 mois renouvelables 3 mois en faisant une excursion hors Japon par exemple à Séoul) qui ne vous permet pas de travailler mais peut vous permettre de prendre des contacts (être japonisant est alors un atout ). Un visa de travail ne peut être accordé depuis le Japon, il faut ressortir du pays (par exemple revenir en France) avec un dossier bien bordé et la promesse d'embauche de l'entreprise japonaise à présenter à l'ambassade /consulat du Japon en France.
Si vous travaillez en France dans une grande entreprise en lien avec le Japon, vous pouvez être envoyé en mission.