Bonjour michelange,
Ce n'est pas un avis médical, comme tu le demandes, je ne suis que radioprotectionniste.
Mais bon.
Version courte :
. Réponse à la question 1 : non.
. Réponse à la question 2 : non.
Version longue :
Les limites réglementaires, appelées souvent 'limites catégorie A' sont calculées à partir des seuils connues des effets stochastiques à la population, en appliquant en plus un facteur de précaution.
Disons que les effets connus à la population sont à 80 mSv*.
Par précaution on place la limite réglementaire à 20 mSv.
On ne peut pas transformer une statistique à une population en une probabilité à une personne, mais même en faisant ce raccourci ça se chiffrerait à moins de 1 % dans 20 ans*.
Donc on a peut être (ou sûrement) augmenté la probabilité que cette personne ait un cancer dans quelques années, mais pas d'action en urgence.
Car pas d'effet déterministes, qui sont largement au-dessus.
Amak.
* vous m'accorderez :
- de prendre la dose efficace comme base de raisonnement, rien que le cristallin compliqué pas mal le raisonnement mais pas la conclusion.
- de prendre 80 mSv comme limite connue, on peut discuter mais ce n'est pas le topic.
- de négliger les méconnaissances des faibles doses mais à haut débit. Ça changerait en l'état actuel de l'art la limite des effets stochastiques mais pas des déterministes.