Les informations

Bonjour

Information du matin fournie par le blog de Deedoff

Un document du gouvernement estime que 1600 ouvriers ont été exposés à de fortes doses
Par deedoff dans SPECIAL JAPON le 27 Juillet 2011 à 19:22

Un document du gouvernement estime que 1600 ouvriers ont été exposés à de fortes doses

Le ministère de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie estime qu'environ 1600 travailleurs participant aux efforts visant à freiner la catastrophe centrale nucléaire de la Fukushima n ° 1 auraient été exposés à plus de 50 millisieverts de radiations, selon un document qui a émergé le 26 Juillet d'un groupe de citoyens apr-s une demande d'accès à l'information gouvernementale.

Le document interne du ministère a été publié dans le domaine public en Juin après que le Centre de santé et de la sécurité au travail et de ressources du Japon (JOSHRC) ait demandé sa divulgation publique au gouvernement. Le document émanant du ministère déclare : "Dans les jours à venir 1600 personnes auront été exposés à plus de 50 millisieverts de rayonnement."

Basé sur cette estimation, le document, créé le 25 avril, a exprimé la crainte que "il sera difficile d'assurer la sécurité des autres centrales nucléaires, sans engagement d'une exposition ne dépassant plus de 50 millisieverts de rayonnement. " Le document a également noté que les travailleurs doivent être informés de ne pas être exposés à plus de 100 millisieverts de rayonnement dans un délai de cinq ans.

Source (anglais)
http://ecocentric.blogs.time.com/2011/07/27/document-1600-fukushima-workers-thought-to-be-exposed-to-high-radiation/

KLOUG

Bonjour
A propos des dosimètres distribués aux écoliers japonais un des modèles (en fait je ne sais pas s'il y en a plusieurs et quelles sont les marques) est celui-là :

Il est gradué jusqu'à 10 000 mSv (10 Sv) !!
Vous pouvez trouver des informations sur :
http://www.nukepills.com/docs/RADTriage%203.0%20instruction%20manual_web.pdf
KLOUG

hello!!

au vu des graduations, je pense que ce choix est de la poudre aux yeux. la première barette est à 20mSv!!

c'est d foutage....

PPJpascontent.

Edit: non seulement on peut faire des radio dentaire avec, mais aussi passer les détecteurs des aéroports (mais pas plus de 5 fois hein!!), et il est lavable!!!!

De toute façon, mesures réalistes ou pas... aucun plan d'évacuation n'est prévu ni souhaité.
On pourra bien lire demain 100 mSv/h sur une personne, retrouver du Strontium dans les urines ou nourrir les gens avec des aliments contaminés à vie ...ils sont condamnés à rester et subir !

En témoigne la "réponse" à cette simple question, posée par une personne lors d'une réunion où les habitants d'une région proche de Fukushima demandaient à être évacués (il y a quelques jours) :

"les habitants de Fukushima ont le même droit que les autres d'éviter l'exposition aux radiations ne pensez-vous pas ?"

S'en suit un long discours de bla-bla pour éluder la question...

"vous n'avez pas répondu à ma question, ils ont le même droit n'est-ce pas ?"

...bla...bla...bla

"même question"

La réponse arrive enfin:

" Je ne sais pas s'ils ont ce droit... "

* doc = bit.ly/riZbn2 *

TEPCO annonce le 28 Juillet le résultat des inspections du réacteur #3 les 26 et 27 Juillet en vue d'utiliser une ligne permettant un arrosage direct dans le coeur du réacteur.

Le premier jour : dose maxi à 2,22 mSv pour une opération avec le robot Quince durant 1 h 3/4
Hier, dose maxi à 4,61 mSv pour une opération en 40 mn sans le robot.

La photo signale que le relevé de radiation est à 280 mSv / h à proximité immédiate du dispositif (protégé par un bouclier)

Ce jour TEPCO annonce également vouloir faire des prélévements pour les réacteurs 1 et 2 par les conduits permettant habituellement l'analyse de l'oxygène dans l'enceinte primaire.



Premier relevé demain pour le 1 et en principe "début Août" pour le 2.

Question : qu'en disent les bookmakers ?

Jansson-Guilcher a écrit:

En témoigne la "réponse" à cette simple question, posée par une personne lors d'une réunion où les habitants d'une région proche de Fukushima demandaient à être évacués (il y a quelques jours) :
"les habitants de Fukushima ont le même droit que les autres d'éviter l'exposition aux radiations ne pensez-vous pas ?"
S'en suit un long discours de bla-bla pour éluder la question...
"vous n'avez pas répondu à ma question, ils ont le même droit n'est-ce pas ?"
...bla...bla...bla
"même question"
La réponse arrive enfin:
" Je ne sais pas s'ils ont ce droit... "

Bonjour à tous,
Libération publie ce jour sur son site la vidéo de cette réunion, ainsi qu'un article;
http://www.liberation.fr/terre/06013968-a-fukushima-les-habitants-veulent-des-reponses

La vidéo est sous-titrée en français. je ne fais aucun commentaire, je vous laisse regarder.

Bonjour

Une nouvelle qui n'a pas manqué de m'assoir :
Japan has passed a law that will enable the police and contractors to monitor internet activity without restriction to "cleanse" the Internet of any "bad" Fukushima radiation news.
Continue reading on Examiner.com Japan Passes Law To Cleanse Internet Of "Bad" Fukushima
http://www.examiner.com/civil-rights-in-jersey-city/japan-passes-law-to-cleanse-internet-of-bad-fukushima-radiation-news
Censure ou pas censure ?

Il faut bien dire que l'on trouve tout sur internet en matière d'information sur Fukushima et surtout sur les sites où les gens sont très loin du Japon.
Mais de "ne vous inquiétez pas tout va bien" à "c'est la fin du monde", il y a probablement un juste milieu.
Et c'est la difficulté qui se pose à nous dans l'écriture de la synthèse.

KLOUG

Kloug a écrit:

Mais de "ne vous inquiétez pas tout va bien" à "c'est la fin du monde", il y a probablement un juste milieu.

l’ami
Skat

KLOUG a écrit:

Bonjour
Une nouvelle qui n'a pas manqué de m'assoir :
Japan has passed a law that will enable the police and contractors to monitor internet activity without restriction to "cleanse" the Internet of any "bad" Fukushima radiation news.
http://www.examiner.com/civil-rights-in-jersey-city/japan-passes-law-to-cleanse-internet-of-bad-fukushima-radiation-news
Censure ou pas censure ?
KLOUG

Bonjour Kloug,
Poser la question, c'est y répondre...

Un autre tout petit exemple: Fort Calhoun (si qqun s'en souvient); j'ai créé il y a plus d'un mois un fil d'actu dans Google Actualités; le résultat s'affiche sur ma page Google, il est remis à jour chaque fois qu'il y a une actu nouvelle.
Eh bien, il n'y a eu AUCUNE modification depuis maintenant plus de 3 semaines (même pas l'annonce que "Désormais, tout va bien".
Je suis d'ailleurs étonnée qu'il y ait cet article dans Libération sur les citoyens en colère de Fukushima. Effet journaliste stagiaire pour la période des vacances?

Hello
Je l'ai fait un peu exprès évidemment.
Pour Fort Calhoun, la Maison Blanche a l'air d'avoir bien réussi le black out sur les informations semblerait-il.
KLOUG

Bonjour,

Pour Fort Calhoun, pas mal d'actus (à trier) dans Google US :
http://www.google.com/search?aq=1&hl=en&gl=us&tbm=nws&btnmeta_news_search=1&q=fort+calhoun+nuclear+power+plant&oq=Fort+Calhoun

hello
Donc il y a encore des informations ! je n'ai pas spécialement regardé s'il y avait des évolutions.
Concernant l'histoire de la loi japonaise une dépêche AFP fait état du démenti du gouvernement nippon.
Comme quoi on trouve tout et son contraire avec Internet !
A vous de faire le tri vous-même en somme.
KLOUG

AimelleB a écrit:

KLOUG a écrit:

Bonjour
Une nouvelle qui n'a pas manqué de m'assoir :
(...)
KLOUG

Bonjour Kloug,
Poser la question, c'est y répondre...

Un autre tout petit exemple: Fort Calhoun (si qqun s'en souvient); j'ai créé il y a plus d'un mois un fil d'actu dans Google Actualités; le résultat s'affiche sur ma page Google, il est remis à jour chaque fois qu'il y a une actu nouvelle.
Eh bien, il n'y a eu AUCUNE modification depuis maintenant plus de 3 semaines (même pas l'annonce que "Désormais, tout va bien".

Je suis d'ailleurs étonnée qu'il y ait cet article dans Libération sur les citoyens en colère de Fukushima. Effet journaliste stagiaire pour la période des vacances?

Si vous voulez un fil d'info sur le Japon , je vous recommande bit.ly/gfWM4a

Bonjour
Il y a tellement de fil d'informations....
Et celui-ci d'où est-il issu ?
KLOUG

KLOUG a écrit:

Bonjour
Il y a tellement de fil d'informations....
Et celui-ci d'où est-il issu ?
KLOUG

C'est un français de chez nous qui le tient depuis le 11 Mars sans discontinuer.

Son boulot c'est animateur de réseaux sociaux et il s'est donné à fond dans le site qui dépasse les 55.000 visiteurs uniques et les 200.000 pages vues depuis le 11 Mars.

KLOUG a écrit:

Bonjour

Une nouvelle qui n'a pas manqué de m'assoir :
Japan has passed a law that will enable the police and contractors to monitor internet activity without restriction to "cleanse" the Internet of any "bad" Fukushima radiation news.
Continue reading on Examiner.com Japan Passes Law To Cleanse Internet Of "Bad" Fukushima
http://www.examiner.com/civil-rights-in-jersey-city/japan-passes-law-to-cleanse-internet-of-bad-fukushima-radiation-news
Censure ou pas censure ?
KLOUG

Le gouvernement Japonais aurait démenti.
Mais l'information est déjà ancienne. Dans mes archives, le 23/04/2011, j'écrivais :
Il peut être utile de confirmer cette information (sous toute réserve) :
"La nation a officiellement donné l’ordre aux sociétés de télécommunications et aux webmestres de supprimer le contenu des sites Internet qui contrent la position officielle du gouvernement que la catastrophe est sous contrôle et qu’il n’y a plus de menace provenant des radiations.

Le gouvernement affirme que les dommages causés par les tremblements de terre et par l’accident nucléaire sont amplifiés par les rumeurs irresponsables, et qu’ils doivent prendre des mesures pour le bien du public. L’équipe du projet a commencé à envoyer des « lettres de requête » à des organisations comme les compagnies de téléphone, fournisseurs d’accès à l’Internet, chaînes de télévision par câble, ainsi qu’à d’autres, exigeant d’eux qu’ils « prennent les mesures appropriées, basées sur les lignes directrices, en réponse à des informations illégales ». Les mesures comprennent d’effacer toutes les informations provenant de sites Internet que les autorités jugent nuisibles au moral et à l’ordre public. (Asia Pacific Journal)"
http://japanfocus.org/-Makiko-Segawa/3516
http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban08_01000023.html

Si cela se confirme, c'est très grave !!
Sur le dernier lien communiqué http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/01kiban08_01000023.html, le document du Ministry of Internal Affairs and Communications est très clair.

Merci à Papillon et à Prestant. Je consulte régulièrement le site de Pascal49 qui fait un bon boulot de veille!

Ce soir, Le Monde - ou plus exactement le blog d'Audrey Garric, journaliste au Monde, publie un article sur l'état d'avancement des opérations de stabilisation et de décontamination du site. Entretien avec Franck Bigot, responsable de l'évaluation de la sûreté des réacteurs nucléaires à l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN):
http://ecologie.blog.lemonde.fr/2011/07/29/a-fukushima-encore-100-000-tonnes-deau-contaminee-a-traiter/#xtor=RSS-3208

La présentation de l'article pointe le fait que "de moins en moins d'informations filtrent sur l'état d'avancement des opérations de stabilisation et de décontamination du site."

A ce sujet, voir aussi NHK qui indique que la question du débordement de l'eau contaminée n'est pas réglée, le système de décontamination fonctionnant beaucoup moins bien que prévu:
http://www3.nhk.or.jp/daily/english/29_21.html
(en anglais)

Bonsoir
Ce qui ne manque pas de m'interpeller dans l'entretien et on retrouve la même chose sur le site de l'ASN, c'est ce point là :
Franck Bigot : Depuis deux mois environ, le refroidissement des quatre réacteurs et des piscines est stabilisé. L'opérateur Tepco injecte entre 3 et 4 m3 d'eau par heure, soit entre 75 et 80 m3 par jour. Après avoir envoyé de l'eau dans les cuves au moyen de pompes de fortune et de camions-citernes, le refroidissement des réacteurs fonctionne maintenant, depuis le début du mois, en circuit fermé : l'eau qui sort du réacteur est ainsi refroidie et traitée afin d'être directement réinjectée dans le cœur, ce qui permet d'éviter les fuites et rejets radioactifs. Par contre, il faut encore installer ce circuit fermé pour la piscine du réacteur 4 — où est stocké du combustible — qui est encore refroidie avec du matériel d'appoint.
Alors que des informations faisaient état de fuites sur les cuves, cette déclaration dit le contraire !

Côté effluents liquides on atteint les 130 000 m³. Ca continue d'augmenter finalement, ce qui est bizarre pour des circuits fermés.
Alors fuites ou pas fuites ?

Et sur la fin de l'article :
Sur le plus long terme, Tepco devra s'atteler au démantèlement du combustible, à savoir 2 500 tonnes d'uranium et de plutonium réparties entre les cuves et les piscines. La situation ne sera pas totalement stabilisée avant dix ou vingt ans.
Avec quelques produits de fission en plus quand même, ce qui fait une bonne part de la radioactivité.

KLOUG

La dépollution des eaux radioactives par les algues
Très efficace et peu coûteux, un nouveau dépolluant à base d'algues marines pourrait, d'après les chercheurs, être employé dans le cadre de la décontamination de l'eau radioactive présente sur le site de la centrale nucléaire de Fukushima.

Découverte par l'université de Tsukuba et l'entreprise Japan Biomass, Parachlorella sp. binos est une microalgue appartenant au genre parachlorella. Riche en nutriments, Binos est d'ores et déjà utilisée comme catalyseur de l'activité des micro-organismes dépolluant des déchets animaux et des boues.

Des études très récentes réalisées par l'université Toho à Tokyo et par l'université Yamanashi à Kofu, ont démontré la grande capacité de cette micro-algue à absorber et à piéger plus de 20 types d'éléments radioactifs. Une fois capturés, les radioéléments peuvent être aisément séparés de la phase aqueuse. D'après les résultats des expériences réalisées sur 1 litre d'eau radioactive comparable à celle contenue dans les réacteurs de Fukushima, 5 grammes de Binos déshydratée ont permis de décontaminer environ 40 % du césium et de l'iode ainsi que 80 % du strontium en moins de 10 minutes.

Selon les estimations, Binos serait 5 à 20 fois plus efficace que les zéolites (minéraux) actuellement utilisés à Fukushima. La structure des zéolites extrêmement dure et microporeuse permet en effet la capture de gaz, de métaux lourds et d'éléments radioactifs par liaison ionique. Dès le mois d'avril 2011, TEPCO a immergé dans l'océan 10 sacs de 100 kg de ce minéral afin notamment d'absorber la pollution radioactive du césium 137. L'opérateur continue à réaliser des prélèvements pour vérifier les valeurs surfaciques de captation des éléments radioactifs. Le procédé exploitant l'algue Binos serait moins coûteux et plus efficace que celui utilisant ce minéral. Afin de faciliter son utilisation, l'algue en poudre peut être compressée en billes de 3 mm de diamètre.

TEPCO ainsi qu'une entreprise spécialisée dans la dépollution aurait d'ores et déjà débuté des tests sur les eaux radioctives contenues dans les réacteurs accidentés de Fukushima.



Sources :

Article du Nikkei du 15 juillet 2011, édition matinale
http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/67410.htm

http://www3.nhk.or.jp/daily/english/society.html

Torrential rain hits Niigata, Fukushima
pluies torrentielles

pluies torrentielles à fukushima et nigata, nord japon, riviéres débordent

ordre d'évacuation pour 400 000 personnes dans 22 municipalités

digue effondrée à Niigata sanjo city : plus de 10 000 personnes ont recu ordre d'évacuer

plus de 650 mm de pluie dans certaines parties de fukushima; nigata : plus de 600mm.

The Meteorological Agency is calling on people to be on the alert for floods, landslides, lightning, and strong winds.

Saturday, July 30, 2011 11:57 +0900 (JST)

Citation :

Le gouvernement Japonais aurait démenti.
Mais l'information est déjà ancienne. Dans mes archives, le 23/04/2011, j'écrivais :
Il peut être utile de confirmer cette information (sous toute réserve) :
"La nation a officiellement donné l’ordre aux sociétés de télécommunications et aux webmestres de supprimer le contenu des sites Internet qui contrent la position officielle du gouvernement que la catastrophe est sous contrôle et qu’il n’y a plus de menace provenant des radiations.

KLOUG a raison. La loi a été promulguée il y a une semaine :
http://www.examiner.com/civil-rights-in-jersey-city/japan-passes-law-to-cleanse-internet-of-bad-fukushima-radiation-news

La vidéo du témoignage du professeur Kodama le 27 juillet devant la commission parlementaire avec des sous-titres en anglais est disponible (en 2 parties). (Si l'affichage des sous-titres en anglais ne démarre pas automatiquement, cliquez sur CC dans la barre de menu.) Un immense merci à Tokyo Brown Tabby pour ce travail; peut-être une version française bientôt?

http://ex-skf.blogspot.com/2011/07/video-with-english-caption-professor.html

Le professeur Tatsuhiko Kodama, dirige le Radioisotope Center de l'Université de Tokyo. Ce scientifique donne des explications sur les effets à long terme de l'exposition interne, même à faibles doses.

Bonjour
Super travail pour la traduction...
On ne peut pas dire que ce monsieur ne sait pas de quoi il parle....
KLOUG

TEPCO annonce le résultat des prélévements gazeux dans l'enceinte primaire de confinement du réacteur #1.

Prélévement du 29 Juillet 2011

Iode 131 : non détectable
Cesium -137 : 2,0 x 10+1
Cesium -134 : 1,7 x 10+1

Lien bit.ly/nKQiWm